Vous pouvez inscrire la Fondation de Luxembourg dans votre testament comme légataire de tout ou partie de vos biens, en précisant la cause que vous souhaitez soutenir. La Fondation de Luxembourg mettra alors tout en œuvre pour attribuer au mieux ces ressources, sur le long terme et en maximisant votre impact : si les montants en jeu sont suffisants, il sera constitué une fondation post mortem, gérée par la Fondation de Luxembourg en votre nom*. Si ce n’est pas le cas** les montants pourront être ajoutés à la dotation de fondations abritées existantes œuvrant dans le domaine que vous souhaitez soutenir.

* Vous avez alors la possibilité de préciser le nom souhaité pour votre fondation, l’objectif à poursuivre, la durée éventuelle (d’un minimum de 10 années et jusqu’à une durée illimitée), vous pouvez nommer une personne pour vous représenter au Comité de Gestion de la Fondation Abritée qui sera constituée en votre nom et également préciser les modalités liées à la gestion des avoirs de votre Fondation (gestionnaire, banque, politique de gestion). Tous ces paramètres seront pris en compte dans la mesure du possible.
** Vous avez alors la possibilité de préciser l’objectif à poursuivre avec les avoirs transmis, celui-ci sera pris en compte avec le plus de soin possible.

Soit enfin inscrire la Fondation de Luxembourg comme légataire de tout ou partie de vos biens sans rien préciser. Ces avoirs seront alors utilisés dans l’intérêt général et pourraient sur décision du Conseil d'Administration de la Fondation de Luxembourg être rajoutés à la dotation propre de la Fondation de Luxembourg. 

Au décès du fondateur, la fondation dormante devient active dès que les dispositions testamentaires ont été exécutées et les avoirs dédiés à la fondation reçus. C’est à partir de ce moment que la Fondation de Luxembourg assure la gestion au nom de la fondation qui n’est plus dormante. Les ressources accordées peuvent alors être distribuées aux projets, selon les volontés définies par le fondateur.